MAZAL

Picados, rasguedos, arpèges pour la guitare, contre-chants mélodiques, autant de techniques musicales et de couleurs vocales utilisées pour réactualiser ces chants aux mélodies chaudes et généreuses.

Mazal s’inscrit dans la vie quotidienne, au-delà du temps. Mazal témoigne de rencontres et de faits historiques, et relate des histoires d’amours...

Le chant sépharade est issu d’un riche mélange.

Il est le fruit d’influences culturelles et musicales des divers peuples avec lesquels les communautés juives ont été, de gré ou de force, en contact entre le 9ème et le 15ème siècle. Textes judéo-espagnols et musique orientale.

1492, date symbolique, marquera la fin de cette période unique de coexistence et de dialogue entre les trois cultures, détruisant ainsi la possibilité d’une Europe ouverte et tolérante. Les expulsés ayant refusés la conversion se répandent autour du bassin méditerranen et dans le monde entier...

A meeting of the Orient and the Occident... The duet (Emmanuelle Rouvray : voice ; Jean-Noël Prosper : guitar) let us discover the Sephardic songs : Judeo-Spanish texts and oriental music. Their repertoire offers a wealth of colours and emotions, in which to savour without any moderation.