Titre original : He Who gets slapped

Le scientifique Paul Beaumont est sur le point de faire un discours devant ses pairs de l’Académie, afin de rendre publiques ses recherches sur l’origine de l’homme, menées à terme avec le soutien de sa femme Maria et un mécène, le baron Regnard. Mais ce dernier lui vole ses notes et s’accapare devant l’Académie le mérite de la découverte, grâce à Maria, en réalité sa maîtresse et complice. Comme Beaumont s’insurge, l’imposteur le fait passer pour fou et le gifle. Les académiciens s’esclaffent. Il choisit de disparaître et refait sa vie dans un cirque...

Jacques Cambra accompagnera au piano ce chef d’oeuvre cinématographique de Victor Sjöström (l’un des pères du cinéma suédois), une partition musicale créée pour la 56e édition du festival.

Paul Beaumont, a scientist, is going to deliver a speech in front of his colleagues at the Academy of Science. He intends to make his research about Man’s origins public. Thanks to his wife’s help (Maria) and Baron Regnard’s patronage, he managed to complete his task. A sudden coup de theatre happens : somebody has stolen his file notes...