Les résidences en immersion

X

John AL Society > Résidence-mission

Les talentueux Lise Dellac et Anthony Picard mettent en commun le patrimoine folk US du XXème siècle avec les identifications actuelles des collégiens.

[English translation below]

L'oralité, l'Histoire, le patrimoine, les questions universelles telles que la lutte pour les droits, la liberté, la reconnaissance... Tout est dans le blues et le folk !  De Woodie Guthrie à Dylan, en passant par les répertoires plus country et blues, les grands textes de la chanson américaine ont charrié nombre de signes des transformations humaines, qu'elles soient dans cette partie du monde et au niveau mondial. C'est John Avery Lomax, ethnomusicologue pionnier, qui, le premier, a compris la force et l'importance de ces compositions populaires méconnues, qui traversaient l'ensemble des territoires et des cultures locales. Dès le début du XXème siècle, il a débuté une récolte qui durera jusqu'à sa mort en 1948.

Ce travail, cette idée, donne son nom au duo de musiciens qui va intervenir pendant deux semaines avec les élèves et les profs de Louis Jouvet, avant de se produire sur des scènes locales, en tenant de se rapprocher des anglophones qui sont nombreux-ses dans notre région. 

Au menu, pratique musicale, ateliers d'échanges sur les histoires de la musique folk américaine, discussions, et invention partagée de nouvelles chansons.

  • SAMEDI 16 OCTOBRE • 11H00
    MÉDIATHÈQUE DE MAGNAC-LAVAL
  • SAMEDI 16 OCTOBRE • 20H30
    RESTAURANT CHEZ MBOMBO (BELLAC)
  • MARDI 19 OCTOBRE • 14H00
    THÉÂTRE DU CLOÎTRE - RÉSERVÉ AUX SCOLAIRES
  • SAMEDI 23 OCTOBRE • 19H30
    L'ATELIER DU ROCK (LE DORAT)

The talented Lise Dellac and Anthony Picard share the 20th century's US folk heritage with the current identifications of college students.

Orality, history, heritage, universal issues such as the struggle for rights, freedom, recognition... It’s all about blues and folk! From Woodie Guthrie to Dylan, to the more country and blues repertoires, the great texts of the American song have loaded many signs of human transformations, whether they are in this part of the world or at the world level. It was John Avery Lomax, a pioneer ethnomusicologist, who first understood the strength and importance of these little-known popular compositions, which traversed all the territories and local cultures. From the beginning of the 20th century, he began a harvest that will last until its death in 1948.

This work, this idea, gives its name to the duo of musicians who will intervene for two weeks with the students and teachers of Louis Jouvet, before performing on local stages, insisting to get closer to the anglophones who are numerous in our region.

Activities to come are music practice, workshops on the stories of American folk music, discussions, and shared invention of new songs.

More information to follow regarding the dates and venues of the performances.

Les résidences-missions sont un dispositif proposé et soutenu par la DRAC Nouvelle-Aquitaine.

Lise Dellac : chant et guitare

Anthony Picard : chant et guitare

En partenariat avec Limouzart Production - https://www.limouzart.com

Et le Collège Louis Jouvet - http://www.clg-jouvet-bellac.ac-limoges.fr

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS

05 55 60 87 61
info@theatre-du-cloitre.fr

THÉÂTRE DU CLOÎTRE

Association Bellac sur Scène
Rue Gérard philipe
87300 Bellac
Haute-Vienne • Limousin

LETTRE D'INFORMATION

RÉSEAUX SOCIAUX

Retrouvez toutes les actualités de l'association, du festival…

Dailymotion Facebook Le blog